GATRON | prod_AGT

Diagnostikzubehör für Buchholz-Relais
Automatischer Gastransporter (AGT)
(Vertrieb durch Elektromotorenwerk Barleben)

Ausgangssituation

Das 1921 patentierte Buchholz-Relais stellt die bewährte Kombination von Strömungs- und Gassammelrelais dar. Als Gassammelrelais erfüllt es die Aufgabe zuverlässig, ungelöste Gase zu akkumulieren und das Erreichen eines eingestellten Volumenwertes zu signalisieren (Gasalarm). Nach IEC 60567 ist das akkumulierte Gas unmittelbar nach der Signalisation des Gasalarms zu entnehmen und zur Ermittlung der Entstehungsursache zu analysieren. In der Praxis zeigen sich folgende Nachteile des Buchholz-Relais:

Freischaltung des Transformators in der Regel bei Warnungen, um eine Gasprobe entnehmen zu können,
Standzeit von mehreren Stunden zwischen Signalisation und Probenahme, in welcher sich das Relaisgas verändert und keine Gasakkumulation erfolgt.

Erst nach der Probenahme und Entlüftung des Buchholz-Relais kann die Wiederholung eines Gasalarms für das Gasungsverhalten berücksichtigt werden. Die Veränderung des Relaisgases während der Standzeit gestattet analytisch nur noch die Unterscheidung zwischen Fehlergas und Luft, eine Fehlerdiagnose nach IEC 60599 ist nicht möglich. Damit kann das Diagnostikpotential des Buchholz-Relais nicht genutzt werden.

Lösungsbeschreibung

Ausgehend von der verbreiteten Praxis, das Relaisgas manuell mit einer Ableitvorrichtung am Fuße des Transformators zu entnehmen, um so das Abschalten bzw. Besteigen des Transformators zu umgehen, ist ein automatischer Gastransporter (AGT) entwickelt worden. Kernstück ist ein mit der Magnetschaltröhre des Schwimmers im Buchholz-Relais gekoppeltes Magnetventil in der Ölzuleitung. Der AGT besteht aus miteinander verbundenem Separier- und Auffanggefäß. Mit dem Öffnen des Magnetventils ist es möglich, in dem Separiergefäß das unverfälschte Relaisgas für die Probenahme zur Analyse ausreichend lange bereitzustellen. Gleichzeitig kann bei Buchholzwarnungen im Falle des Weiterbetriebes die Gasakkumulation ein zweites Mal erfasst werden.

Diagnostikumfang

Unverfälschte Aufbewahrung zur Gasanalyse

Das Relaisgas steht bis zur Probenahme für die Analyse unverfälscht bereit. Die Probenahme sollte wegen des Unterdrucks von ≤ 30 mbar mit dem Buchholzgas-Sampler (BGS) erfolgen. Die Analyse kann als Schnellanalyse mit dem Buchholz-Gas-Tester (BGT) oder im Labor gaschromatographisch erfolgen. Zusammen mit der EGS-Analyse einer zeitgleich gezogenen Ölprobe ist die Anwendung des Buchholzgas-Korrekturverfahrens (BGC) zur Bestimmung der Fehlerart nach IEC 60599 möglich.

Zweite Gasakkumulationserfassung

Mit dem AGT ist es möglich, eine zweite Gasakkumulation zu erfassen. Diese und eine weitere Probenahme bei der Entlüftung können ergänzende Aussagen für die Bewertung erbringen.

AGT
Gassicherstellung
Gasakkumulationserfassung

Ansteuerung: Schwimmer / Magnetschaltröhre
Auch externe Ansteuerung ist möglich!

Gasentnahme:	1.	BGS für BGT und Labor
	2.	BGS für BGT/Labor bei der Entlüftung

Installationsvoraussetzung: Ölspiegeldifferenz Ausdehner / Buchholzrelais > 15cm