Extraktionsgas-Sampler EGS
für die manuelle Gas-in-Öl-Analyse

Anwendung

Buchholzgas-Sampler - BGS Die EGS-Methode ist ein einfacher und zuverlässiger Weg, um aus einer Ölprobe eine definierte Gasprobe für die gaschromatographische Analyse der im Öl gelösten Gase zu gewinnen und daraus den Einzelgasgehalt, Gesamtgasgehalt, Lösungsdruck und Gassättigungsgrad für die Transformatorendiagnostik qualitätskontrolliert (NIS-Kriterium) zu erhalten.

Vorteile der EGS-Methode

  1. Minimierung der Fehlereinflüsse bei der Probenahme
  2. Durchgängig hermetische Bedingungen von der Probenahme bis zur Gasentnahme für die GC-Analyse
  3. Einschluss eines Zweiphasensystems Öl/Luft vermeidet Verfälschungen durch Gasabscheidungen aus dem Öl während der Transport-/Aufbewahrungszeit
  4. Kein zusätzlicher apparativer und zeitlicher Aufwand für die Gasextraktion
  5. Kein direkter Umgang mit dem Öl bei der Extraktion
  6. Keine Ölkontamination im Labor
  7. EGS ist für die Komplettanalyse im Labor oder für die Analyse des Fehlergasmusters Vor-Ort einsetzbar
  8. Qualitätskontrolle ist zeitnah und ohne externen Standard möglich (NIS)
  9. Einsatz eines Probenwechslers für die GC-Analyse im Labor ist optional möglich
  10. Zugang zum Diagnostikservice der GATRON GmbH oder Anwendung bekannter Monitoringkriterien
  11. Deutliche Kostensenkung
  12. Ölprobe steht für ausgewählte Ölparameter zur Verfügung (DBPC, Furane)

Kurzbeschreibung

EGS-Endverschluss

  1. Alle Daten eines Transformators werden mit einem Vordruck auf die Deckel-Nr. bezogen erfasst.
  2. Vorzugsweise wird die Probenahme "Kessel unten" gewählt, von der ca. 1l Öl abgelassen wird, bevor der EGS-Anschluss erfolgt.
  3. Wenn der EGS komplett mit Öl gefüllt ist, wird die Konstanz der Durchflußtemperatur abgewartet, dann werden die EGS-Hähne geschlossen.
  4. Der EGS-Füllstutzen wird herausgezogen und der Endverschluss mit dem Originaldeckel (Probe-Nr., Septumeinlage, Sicherungsring) hergestellt.
  5. Ölfüll-und Lufttemperatur werden registriert.
  6. Vor-Ort-Analyse
    • EGS mit der Hand ca. 15 min lang schütteln, Deckel bis zum Septum durchörtern und Druckausgleich herstellen.
    • Dosierung in tragbaren GC und Analyse des Fehlergasmusters (H2, CO, CO2, CH4, C2H2, C2H4, C2H6, C3H6, C3H8).
    • Berechnung der Fehlergasgehalte
  7. Laboranalyse

    • Luftdruck registrieren und EGS in Transportbehältnis legen.
    • Im Labor den Transporteinsatz auf Horizontalschüttler spannen und ca. 60 min lang das thermische und Lösungsgleichgewicht herstellen.
    • In senkrechter Stellung nach ca. 10 min Beruhigungszeit den Deckel des EGS durchörtern und über das Septum die Innendruckmessung ausführen und den Druckausgleich herstellen.
    • Dosierung in GC und Komplettanalyse der Gase (H2, O2, N2, CO, CO2, CH4, C2H2, C2H4, C2H6, C3H6, C3H8).
    • Labortemperatur und Luftdruck erfassen sowie die komplette Ergebnisberechnung mit Einzelgasgehalt, Gesamtgasgehalt, Lösungsdruck und Gassättigungsgrad ausführen.
    • Qualitätskontrolle mit dem NIS-Kriterium durchführen.

Zubehör
Probenahmemanagement mit EGS-Techniken

1. Spezifikation der Probenahme

Leistungs-Transformatoren
> 5 MVA
Leistungstransformatoren < 5 MVA insbesondere Hermetiktransformatoren
Isolierflüssigkeit > 1 t (freier Ablauf) < 1 t (Hermetikausführung)
EGS-Technik
Probenahmevolumen
EGS-Oil-2
> 5 l
EGS-Oil-2 / EGS-P
< 2,5 l
(Erhaltung der Hermetik)
EGS-100
< 0,75 l
(Erhaltung der Hermetik)
Probevolumen
Analysenparameter
1,25 l
VDE, DGA, Furane
1,25 l
VDE, DGA, Furane
0,1 l
DGA, Furane, evtl. H2O
Optionen EGS-P-Ankopplung
bei niedrigen Temp.
(Füllhilfe)
Rückführung externer
Isolierflüssigkeit
Rückführung aufgefangener
Isolierflüssigkeit (0,5l)

2. EGS-Technikzubehör

servicebox
Servicebox EGS-S
EGS_Oil
Probenahmekoffer EGS-Oil-2
EGS_100
Probenahmekoffer EGS-100
EGS_P
Ölpumpe EGS-P

3. Transportlogistik

EGS_6tgif
EGS-6T
kleine Serienverprobung
EGS_20t
EGS-20T
große Serienverprobung
EGS_3t
Oil-3T
kleine Serienverprobung
EGS_15t
Oil-15T
große Serienverprobung
EGS_1t
EGS-Oil-1T
Einzelverprobung (komplett)
RSP_10
RSP-10
Einzelverprobung (Rücksättigung)
EGS_100t4
EGS-100T4
EGS_100t7
EGS-100T7

Relevante Themen:

EGS
Technische Daten
PDF Format >>
Probenahmemanagement mit EGS-Techniken
PDF Format >>
EGS-Methode (EP 1790965)
Probenahmeintegrierte Extraktion nach IEC 60475 / 60567
mehr >>
Hermetische Bedingungen für die Gas-in-Öl-Analyse
ew, Jg. 111 (2012),Heft 14, S.50-55
Prüfung von Transformatorenöl >>
Fehlergas-Dreieck für die Transformatorendiagnostik
mehr >>
CIGRE Colloquium
Paris, August 25, 2010
The Extension of IEC 60599 to Open Type Transformers >>
Gashaushalt bei Transformatoren der offenen Bauart
ew, Jg. 109 (2010),Heft 14-15, S.56-59
Neue Erkenntnisse >>